每次聊天的過程，我提的意見總是被消遺，被諷刺，被嘲笑。
對方總是把自己說的是如此地有見地。
對這種人的真情相待只能得到對方充滿不屑的眼神。
偏偏卻又是天天見面的同事"們"，不只一個就是了。
或許這是另一種公司的文化吧。我見識到了。
我沒這麼不堪好嗎！他馬的！
「不跟你們好了啦！」 (整個氣勢都沒了)
最後，補上某當機的圖片
這應該是新版的出氣包吧？
哪裡有賣呢？
2010/07/23
現在的人是靠消遺別人來得到成就感？來滿足自己？
最近這一陣子感受非常強烈
每次聊天的過程，我提的意見總是被消遺，被諷刺，被嘲笑。
對方總是把自己說的是如此地有見地。
對這種人的真情相待只能得到對方充滿不屑的眼神。
偏偏卻又是天天見面的同事"們"，不只一個就是了。
或許這是另一種公司的文化吧。我見識到了。
我沒這麼不堪好嗎！他馬的！
「不跟你們好了啦！」 (整個氣勢都沒了)
最後，補上某當機的圖片
這應該是新版的出氣包吧？
哪裡有賣呢？
每次聊天的過程，我提的意見總是被消遺，被諷刺，被嘲笑。
對方總是把自己說的是如此地有見地。
對這種人的真情相待只能得到對方充滿不屑的眼神。
偏偏卻又是天天見面的同事"們"，不只一個就是了。
或許這是另一種公司的文化吧。我見識到了。
我沒這麼不堪好嗎！他馬的！
「不跟你們好了啦！」 (整個氣勢都沒了)
最後，補上某當機的圖片
這應該是新版的出氣包吧？
哪裡有賣呢？
[翻譯]File I/O (上)
File I/O
by Kent Reisdorph
在某種程度上，每個程式設計師都會需要做些檔案寫入和輸出(File I/O)的工作。
在這邊我們只探討File I/O，不包含資料庫檔案的處理(那個看資料庫實作範例就可以了，資料庫程式設計可是C++ Builder的專門科)。
不管怎說，不論是現在還是以後，你都會需要專業的File I/O。
在這篇文章將展示File I/O的寫入和輸出動作。
by Kent Reisdorph
在某種程度上，每個程式設計師都會需要做些檔案寫入和輸出(File I/O)的工作。
在這邊我們只探討File I/O，不包含資料庫檔案的處理(那個看資料庫實作範例就可以了，資料庫程式設計可是C++ Builder的專門科)。
不管怎說，不論是現在還是以後，你都會需要專業的File I/O。
在這篇文章將展示File I/O的寫入和輸出動作。
2010/07/07
[翻譯]玩轉你的記憶體 -- 使用TMemoryStream
原文：Manipulating memory with TMemoryStream
譯文：愛抱怨本鋪. eden的雜念溜
Manipulating memory with TMemoryStream
C++ Builder Developer's Journal 雜誌3月號裡有篇"File I/O"，講述TFileStream類別和如何使用該類別讀寫在磁碟中的檔案。
但有些時候，與其使用磁碟，你會比較想在記憶體中處理較大的資料。
好消息是TFileStream有個親戚叫TMemoryStream，正好是為此目的而設計。
在本篇文章中，我們將展示如何使用TMemoryStream去處理記憶體，就和我們3月刊的檔案處理方法一樣。
我們將證明如何使用與檔案I/O相同的方法去讀寫記憶體。